Hymnen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


Qolo Shubho lhaw qolo:
ܩܠܐ ܫܘܒܚܐ ܠܗܘ ܩܠܐ

Geprezen zijn de woorden die onze Heer in Zijn evangelie heeft gesproken: "Elk die Mijn Lichaam eet en Mijn levende Bloed drinkt, zal Ik niet verlaten in het dodenrijk. Omwille van hem ben Ik nedergedaald en heb Ik de dood geproefd, opdat hij zal leven tot in de eeuwigheid."

ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܗܰܘ ܩܳܠܐ. ܕܶܐܡܰܪ ܡܳܪܰܢ ܒܰܣܒܰܪܬ̣ܶܗ܇ ܕܟܽܠ ܕܳܐܟ̣ܶܠ ܦܰܓ̣ܪܝ̱ ܘܫܳܬܶܐ ܕܶܡܝ̱ ܚܰܝܳܐ. ܠܐ ܐܰܪܦܺܝܘܗ̱ܝ ܒܰܫܝܽܘܠ. ܕܡܶܛܽܠܳܬ̣ܶܗ ܐܶܬ̣ܪܰܟܢܶܬ̣. ܘܛܽܥܡܶܬ̣ ܡܰܘܬܳܐ܇ ܕܗܽܘ ܢܺܚܶܐ ܠܥܳܠܰܡ܀


Shubho lhaw qolo demar Moran basbarthe, dkul dogel fagr, u shote dem hayo.

Lo arfiw bashyul metulothe ethrakneth, u ta'meth mawto. Dhu nihe l'olam. 


← Terug