A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ

Qolo Baregmor bdeheltho:
ܩܠܐ ܒܪܟܡܪܝ ܒܕܚܠܬܐ

Met uw zegen, heer. Laten wij met ontzag en beven toezien.

Wees genadig Heer en ontferm U over ons en help ons.

Het past dat het heilige alleen aan wie heilig en rein zijn wordt gegeven.

Eén heilige Vader. Eén heilige Zoon. Eén heilige Geest. Amen.

Met uw zegen, heer. Eer aan de Vader, de Zoon en de heilige Geest. Zij zijn één tot in de eeuwigheid. Amen.  

ܒܰܪܟ̣ܡܳܪܝ̱ ܒܕܶܚܠܬ̣ܳܐ ܘܒܰܪܬܺܝܬ̣ܳܐ ܢܚܽܘܪ.

ܚܽܘܣ ܡܳܪܝܳܐ ܘܪܰܚܶܡܥܠܰܝܢ ܘܥܰܕܰܪܰܝܢ.

ܩܽܘܕ̈ܫܶܐ ܠܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܘܠܰܕ̈ܟ̣ܰܝܳܐ ܙܳܕܶܩ ܕܢܶܬ̣ܝܰܒܗܽܘܢ ܒܰܠܚܽܘܕ܀

ܚܰܕ ܐܰܒܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܀ ܚܰܕ ܒܪܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܀ ܚܰܕ ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܀

ܐܰܡܺܝܢ ܒܰܪܶܟ̣ܡܳܪܝ̱ ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܰܐܒܳܐ ܘܠܰܒܪܳܐ ܘܰܠܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ. ܚܰܕ ܐܺܝܬ̣ܰܝܗܽܘܢ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ ܐܰܡܺܝܢ܀