A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ

Qolo Dawid ethnabi:
ܩܠܐ ܕܘܝܕ ܐܬܢܒܝ

David profeteerde en zei: "Uit de mond van de kinderen vormde er lofprijzing. Zij spreidden hun gewaden en mantels en de kinderen prezen Hem met Hosanna."

Zacharias profeteerde en zei: "Wees zeer verheugd, dochter van Sion, want zie, uw Koning komt. Hij zal zittend en triomfantelijk op een ezelsveulen komen. En de kinderen verheerlijken hem met Hosanna."

ܕܰܘܺܝܕ ܐܶܬܢܰܒܺܝ: ܘܗܳܟܰܢܳܐ ܐܶܡܰܪ. ܕܡܶܢ ܦܽܘܡܳܐ ܕܫܰܒܪ̈ܶܐ. ܬܶܩܢܰܬ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ. ܫܰܘܺܝܘ ܡܳܐܢܰܝ̈ܗܽܘܢ ܥܰܡ ܡܰܪ̈ܛܽܘܛܰܝܗܽܘܢ ܘܰܛܠܳܝ̈ܶܐ ܘܫܰܒܪ̈ܶܐ: ܒܽܐܘܫܰܥ̈ܢܶܐ ܫܰܒܚܽܘܗܝ܀

ܙܟܰܪܝܳܐ ܐܶܬܢܰܒܺܝ. ܘܗܳܟܰܢܳܐ ܐܶܡܰܪ: ܕܽܘܨܝ̱ ܛܳܒ ܒܰܪܬ ܨܶܗܝܽܘܢ ܕܗܳܐ ܡܰܠܟܶܟܝ̱ ܐܳܬܶܐ. ܝܰܬܺܝܒ ܥܰܠ ܥܺܝܠܳܐ ܘܰܒܙܰܘܚܳܐ ܥܳܐܶܠ. ܘܰܛܠܳܝ̈ܶܐ ܘܫܰܒܪ̈ܶܐ ܒܽܐܘܫܰܥ̈ܢܶܐ ܩܰܠܣܽܘܗܝ܀