Hymnen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


Qolo Dolat Ruho men rawmo:
ܩܠܐ ܕܠܬ ܪܘܚܐ ܡܢ ܪܘܡܐ

De Geest daalde neer uit den hoge en heiligde de wateren met Zijn gezweef. Ten tijde van Johannes' doop verliet Hij alles en rustte neer op één. Nu is Hij in de Kerk neergedaald en rust Hij op allen die uit water geboren zijn.

ܕܳܠܰܬ ܪܽܘܚܳܐ ܡܶܢ ܪܰܘܡܳܐ܇ ܘܩܰܕܫܰܬ ܡܰܝ̈ܳܐ ܒܪܽܘܚܳܦܶܗ܇ ܒܡܰܥܡܽܘܕܺܝܬܶܗ ܕܝܽܘܚܰܢܳܢ܇ ܫܶܒܩܰܬ ܟܽܠ ܘܰܫܪܳܬ̣ ܥܰܠ ܚܰܕ܇ ܗܳܫܳܐ ܒܥܺܕܬܳܐ ܢܶܚܬܰܬ ܘܰܫܪܳܬ̣܇ ܥܰܠ ܟܽܠ ܕܺܝܠܺܝܕ ܡܶܢ ܡܰܝ̈ܳܐ܀


Dolat Ruho men rawmo, u qadshat mayo bruhofe.

Bma'modithe dYuhanon, shebqat kul washroth 'al had.

Hosho b'ito nehtat washroth 'al kul dilid men mayo.  


← Terug