Hymnen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


Qolo Hasyo qadisho:
ܩܠܐ ܚܣܝܐ ܩܕܝܫܐ

Reine en Heilige, die woont in de woningen van licht: houd slechte verlangens en schandelijke gedachten ver van ons en geef ons met een zuiver hart werken van gerechtigheid te doen.

ܚܰܣܝܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܕܥܳܡܰܪ ܒܡܶܕܝܳܪ̈ܰܝ ܢܽܘܗܪܳܐ܆ ܟܠܺܝ ܡܶܢܰܢ ܚܰܫ̈ܶܐ ܒܺܝ̈ܫܶܐ ܘܚܽܘ̈ܫܳܒܶܐ ܣܢܰܝ̈ܳܐ܆ ܘܗܰܒ ܠܰܢ ܕܰܒܕܰܟܝܽܘܬ ܠܶـܒܳܐ ܢܶܥܒܶܕ ܥܒܳܕ̈ܶܐ ܕܟܺܐܢܽܘܬܳܐ܀


Hasyo qadisho d'omar d-bedyoray nuhro.

dKli menan hashe bishe w-hushobe snayo.

W-hab lan dabdagyuth lebo, ne'bed 'bode d-kinutho.   


← Terug