Hymnen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


Qolo Men bothar nsibutho:
ܩܠܐ ܡܢ ܒܬܪ ܢܣܝܒܘܬܐ

Amen. Zegen mij o Heer.

Vrede zij met u allen.

En met uw geest. Na het ontvangen van deze heilige en goddelijke mysteries die gegeven werden, moeten wij opnieuw voor de barmhartige Heer onze hoofden buigen.

ܐܰܡܺܝܢ ܒܰܪܶܟ̣ܡܳܪܝ̱.

ܫܠܳܡܳܐ ܠܟܽܠܟ̣ܽܘܢ.

ܘܥܰܡ ܪܽܘܚܳܐ ܕܺܝܠܳܟ. ܡܶܢ ܒܳܬ̣ܰܪ ܢܣܺܝܒܽܘܬ̣ܳܐ ܕܐܪ̈ܳܙܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܩܰܕܺܝܫ̈ܶܐ ܘܰܐܠܗܳܝ̈ܶܐ ܕܐܶܬ̣ܺܝܗܶܒܘ̱. ܬܽܘܒ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ ܡܪܰܚܡܳܢܳܐ ܪ̈ܺܝܫܰܝܢ ܢܰܪܟܶܢ. ܩܕܳܡܰܝܟ ܡܳܪܰܢ ܘܰܐܠܗܰܢ܀


Amin baregmor.

Shlomo lkulgun.

U 'am ruho dilog, men bothar nsibutho droze holen

qadishe walohoye dethiheb. Tub qdom moryo mrahmono, rishayn narken.

Qdomayk Moran wAlohan.


← Terug